„ZA VAŠU BEZBEDNOST KORACI SIGURNO U SAOBRACAJU!“, „Ovi saveti upravljaju se od strane Predsednika Opštine, i takodje kao i kod OSJB–ti i ovde diversitet dosta je istican“, „Dpdji ti a ne vest o tebi!“, „Zajedno za sigurniju Kosovu!“… ovo su samo neki od mnogih primera jezičkih „prepreka“ sa kojima se građani susreću prilikom pokušaja pribavljanja informacija na srpskom jeziku sa zvaničnog sajta Kosovske policije.