Odluku je danas doneo panel u sastavu sudija Mišel Pikar, Kaj Ambos i Nina Jergensen, čime je, preciziraju, doneta prva takva odluka po žalbi na nalog o reparacijama pred Specijalizovanim većima Kosova.
Šalja je, podsećaju iz suda, ranije osuđen za ratne zločine proizvoljnog lišenja slobode, mučenja i ubistva, a Pretresni panel je 29. novembra 2024. godine izdao nalog da žrtvama učesnicima u postupku isplati kompenzaciju za pretrpljena telesna oštećenja, duševnu bol i materijalnu štetu.
On je u žalbi naveo pet osnova, preciziraju, tvrdeći da je Pretresni panel pogrešio u tumačenju načela uzročnosti u postupku o reparacijama, u oceni dokaza o materijalnoj šteti žrtava, kao i u utvrđivanju njegove odgovornosti za iznos koji je, prema njegovim navodima, „nesrazmeran njegovoj ulozi u izvršenju krivičnih dela i njegovom lošem imovnom stanju“.
Takođe je tvrdio da je postupak o reparacijama vođen pre donošenja presude po njegovoj žalbi na prvostepenu presudu i kaznu, tražeći da se odlučivanje o reparacijama odloži dok presuda ne postane pravosnažna.
Apelacioni panel je, međutim, utvrdio da Pretresni panel nije načinio greške ni u primeni prava, ni u oceni dokaza, te je odbio svih pet žalbenih razloga.
Sudije su navele i da je drugostepena presuda doneta 14. jula 2025. godine, zbog čega je, nkako navode, Šaljin zahtev za odlaganje postupanja po žalbi na nalog o reparacijama postao bespredmetan.
„Konstatujući da je g. Šalja mogao da uloži žalbu na nalog o reparacijama i da se odluka panela po toj žalbi donosi nakon izricanja drugostepene presude, panel Apelacionog suda je zaključio da postupak o reparacijama nije doveo g. Šalju u nepovoljan položaj, niti mu je ugrozio pravo na pravičan i ekspeditivan postupak“, zaključili su u saopštenju.
Šalja osuđen na tri godine zatvora, Januzi i Bahtijari na po dve
