„’Deobe’ su akt intelektualnog poštenja i spremnosti pisca da se uhvati u koštac sa pulsirajućom savešću, svojom ili tuđom. Potresna i uzbudljiva evokacija kataklizme čoveka u ratu i tegobnih ispaštanja Srbije“, rekao je o istoimenom delu Dobrice Ćosića novinar, književnik, književni i filmski kritičar Milan Vlajčić.
Predstava „Deobe“ je premijerno izvedena 16. marta 2021. u 19:00 na sceni „Pera Dobrinović“ u Srpskom narodnom pozorištu u Novom Sadu. Izvođenja u Nišu su zakazana za 9. i 10. april.
Jug Radivojević je jedan od najuposlenijih srpskih reditelja. Predstava „Deobe“ je njegova 120. režija, druga u Srpskom narodnom pozorištu, treća u Narodnom pozorištu Niš i šesta u Narodnom pozorištu u Prištini.
„Razbijanje i preoblikovanje vremena, iskustava savremenog pozorišta i groteskne sličnosti trauma ratovanja devedesetih godina 20. i podela 21. veka, poigravanje formom, u kojoj Hor, kao množina individualnih sudbina i glasova, čuva sećanje na grčku tragediju, ali postaje i sveznajući pripovedač, nešto kao društvena mreža, odabrani avatari okupljeni oko prepričavanja sudbine Uroša Babović i meštana sela Prerovo i Trnava, polazna su osnova ovog dramatizatorskog postupka i mogućeg predloška scenske interpretacije. Titanska borba dva kompleksa, Lajevog i Edipovog, i njihova pitanja – zašto roditelji žele da ubiju svoju decu, odnosno zašto deca žele da ubiju svoje roditelje – čini se da u Srbiji dobija svoj ekstremni oblik: svi protiv svih i svako protiv svakog. Pa, kako se ko snađe i ako se snađe u životu što se zove tako. Gibajući se svakim svojim elementom kroz različite slojeve svesti, podsvesti i stvarnosti, kroz različite asocijacije, organizujući likove i glumački izraz oko čitavog niza tematskih osa, ’Deobe’ opstaju kao agregat potencijalno neograničenih i uvek novih čitanja“, rekao je upravnik Narodnog pozorišta Niš Spasoje Ž. Milovanović, koji je uradio dramatizaciju Ćosićevog dela.
„Кad nam se, posle gledanja predstave, slegnu utisci o estetici (i poruci) onoga što smo videli na sceni, čak i ako nam se mišljenja budu razlikovala, verujem da će se svi (ili skoro svi) složiti u jednom: bez obzira na svoju teatarsku formu, ove i ovakve ’Deobe’, u svojoj suštini, najviše liče na antičku dramu“, kazao je dramaturg predstave Božidar Кnežević.
Pored Radivojevića, koji je i scenograf, te Milovanovića i Кneževića, autorsku ekipu čine još i Danilo Mlađenović (asistent scenografa), Tatjana Radišić (kostimograf), Aleksandar Srebrić (kompozitor), Igor Damnjanović (asistent reditelja i scenski pokret), Radovan Кnežević (scenski govor), Judit Ferenc (organizator).
U predstavi igraju: Nebojša Savić, Sonja Damjanović, Miloš Cvetković, Nebojša Đorđević, Milan Кovačević, Grigorije Jakšić, Igor Damnjanović, Strahinja Bojović, Dejan Cicmilović, Valentin Vencel i Bojana Milanović.
Predstava traje dva sata. Dekor, kostimi i ostala scenska oprema izrađeni su u radionicama SNP-a u Novom Sadu.
