Jordan Nikolić je rođen u Prizrenu 1933. godine, gde je završio osnovnu školu i gimnaziju, kao i muzičku školu u kojoj je učio solo pevanje.
Prve snimke napravio je 1961. godine za Radio Prištinu, a za Radio Beograd 1968. godine sa sekstetom Duška Radetića. Snimao je i nastupao sa Velikim narodnim orkestrom Radio Beograda, pod upravom Radeta Jašarevića, a kasnije i Ljubiše Pavkovića, kao i sa Narodnim ansamblom pod upravom Branimira Đokića.
Prvu ploču snimio je za PGP RTB. To su bile grčke pesme: „Zašto nisam ptica“, „Došla si opet u moj dom“ i „Jedan dan u Pireju“ M. Teodorakisa i „Tebi pevam ovu pesmu“ Agelopulosa.
Sledeću ploču, pesme iz Srbije i Makedonije, snimio je za „Jugoton“ u duetu sa Danicom Obrenić.
Kasnije je pevao i snimao isključivo narodne pesme sa Kosova i Metohije, i to prema zapisima etnomuzikologa Miodraga Vasiljevića.
Iz Beograda vratio se u Prizren i zaposlio u Radio Prištini, kao urednik u muzičkom programu, i ostao na tom radnom mestu 18 godina.
U Prištini se 1964. godine oženio Lidijom Šestoperovom, s kojom ima dve ćerke.
Ministar kulture i informisanja Vladan Vukosavljević je u svoje lično ime i u ime Ministarstva uputio telegram saučešća porodici Jordana Nikolića:
„Jordan Nikolić je čitavog života ostao odan kosovskometohijskom melosu, kao njegov izvrsni vokalni tumač i čuvar. Niz najdivnijih starosrbijanskih pesama prepoznajemo upravo po Nikolićevom moćnom izvođenju. Bio je to carski glas carskog Prizrena, koji nam je zauvek približio pesme kao što su ’Marijo, deli bela kumrijo’, ’Udade se, Jagodo’, ’Oj, golube’. Glas Jordana Nikolića bio je dostojan posrednik melodijske dubine i punoće muzičkog nasleđa srpskog Kosova i Metohije.“
I direktor Kancelarije za KiM Marko Đurić uputio je izraze saučešća porodici preminulog pevača.
