Komediju „Revizor“ Nikolaja Vasiljeviča Gogolja je za ansambl Prištinskog narodnog Pozorišta režirao Maurisi Fare, švajcarski reditelj rodom iz Katalonije.
Uoči premijere u Gračanici, održana je konferncija za štampu na kojoj se govorilo o saradnji između ovog evropskog reditelja i ovdašnjeg pozorišta.
Fare je, govoreći o komadu, kazao da Gogolj na komičan nači govori o problemu korupcije. Sa tim problemom se, nažalost, čitava Evropa suočava i danas.
Fare smatra da upravo korupcija povezuje sve narode Evrope.
„Kada sam sa pozorištem pričao o radu na ovom projektu, za mene je bilo veoma važno da pokušam da nađem temu koja je ovde ista kao i u drugim mestima Evrope. Morali smo da nađemo neko delo koje nas ujedinjuje. Svi znamo da smo u Evropi i mislim da je korupcija ono što spaja sve Evropljane, od Portugalije do Gruzije i od Malte do Finske. Ta tema je veoma evropska i zbog toga smo odlučili da obradimo ovo Gogoljevo delo“, kazao je Fare.
Jezičku barijeru strani reditelj i glumci rešavali su uz pomoć prevodioca. Fare kaže da nije bilo problema u tom pogledu „jer su ljudi iz pozorišta svuda u svetu slični“.
„Prva dva dana gledali smo se kao neprijatelji. Već treći dan razumeli smo se govoreći ’Da’, ’Ne’, ’Može’“, objašnjava Fare kroz smeh.
Milan Vasić, koji u predstavi igra glavnu ulogu, odnosno revizora, kaže da su glumci potpuno spremni za sutrašnju premijeru i dodaje da će ova predstava za gračaničku publiku biti nešto potpuno novo.
„Jako sam ponosan na celu predstavu. Glumačka podela je sjajna. Maurisio je za nas nešto potpuno novo, to je jedan novi stil koji ne možemo kao glumci u Srbiji da osetimo i nemamo prilike da radimo sa rediteljima koji imaju potpuno drugačije gledanje na sam rad pozorišta“, ističe Vasić.
Zamenik direktora Prištinskog pozorišta Predrag Radonjić kaže da je Maurisi Fare dugogodišnji saradnjik pozorišta i da je godinama pratio rad ovog ansambla. Kaže da je ova saradnja predstavljala obostrano zadovoljstvo.
„Ovo je zapravo i početak jedne nove etape u radu Prištinskog narodnog pozorišta, a to su gostovanja reditelja iz inostranstva koji će u narednom periodu režirati nekoliko značajnih komada“, kazao je Radonjić.
S obzirom da je tema jasna i govori o svakodnevnim problemima građana, reditelj i glumci očekuju pozitivne reakcije publike.
Komediju „Revizor“ će u narednom periodu biti u prilici da vide i meštani sela u kojima žive Srbi, kao i građani centralne Srbije i regiona.
Premijera predstave zakazana je za sutra od 20 sati, a cena karte je 300 dinara.
