Ovaj dan je službeno ustanovljen 1990. u Serocku u Poljskoj, u kome je održan četvrti Svetski romski kongres Međunarodne romske unije, u spomen na prvi veći međunarodni susret romskih predstavnika održan u Čelsfieldu kraj Londona od 7. do 12. aprila 1971. godine. Na tom je kongresu donesena odluka o romskoj himni za koju je izabrana pesma „Đelem, đelem“ (romski: „Idem, idem“) i odluka o zastavi za koju je odabrana plavo-zelena dvobojka s crvenim točkom u sredini, simbolom napretka i pokreta, ali i migracije Roma tokom istorije.
Dan Roma je ustanovljen kako bi se skrenula pažnja javnosti na težak položaj ovog naroda, a zemlje u kojima živi podstakle na borbu protiv njegove diskriminacije.
Pod romskom zastavom nikada nije vođen niti jedan rat.
O trenutnoj situaciji Roma na Kosovu, njihovim problemima i nadama, na blogu radiokim.net pisao je predsednik Savetodavnog veća za zajednice pri Kancelariji predsednika Kosova Gazmen Salijević.
Crtice iz istorije Roma
Romi su tradicionalno nomadski narod. Veruje se da su napustili Indiju oko 1000. godine i da su prošli kroz zemlje koje su danas obuhvaćene granicama Avganistana, Irana (nekadašnje Persije), Jermenije, i Turske. Deo Roma i danas živi na istoku, čak u Iranu, uključujući i neke koji su se selili ka Evropi i potom se vratili. Početkom 14. veka Romi dolaze na Balkan, a početkom 16.veka se sele sve do Škotske i Švedske. Neki Romi su se selili ka jugu kroz Siriju ka Severnoj Africi, dolazeći u Evropu preko Gibraltara.
Oba ogranka migracije su se srela u današnjoj Francuskoj. Ljudi slični Romima i danas žive u Indiji, a najverovatnije su poreklom iz pustinjske države Radžastan.
O romskom jeziku
Romski jezik je jedina „knjiga“ koju su Romi poneli iz Indije. Romski jezik i njegovi dijalekti srodni su jeziku plemena Dardi u Kafistranu, kao i jeziku plemena Hidukušu u Indiji. Po svojoj osnovi, on predstavlja varijantu Pali jezika, koji je razvijena forma Sanskrita.
Jezik kojim se služe Romi u Srbiji ima dva roda: muški i ženski, a od brojeva jedninu i množinu, sa pojednostavljenom deklinacijom, sa osam padeža i proste i složene adverbe za negiranje. Romanosrpski jezik ili romsko-srpski jezik je mešan i jezik u kome učestvuju elementi srpskog jezika sa jedne strane i romskog sa druge. Ovaj jezik govore Romi u Srbiji. Oktobra 2005. godine objavljena je prva gramatika romskog jezika u Srbiji, koju je napisao lingvista Rajko Đurić.
Đelem, đelem
Đelem, đelem (u prevodu Idem, idem) je međunarodna himna romskog naroda. Ova pesma je poznata pod različitim imenima: „Gyelem, Gyelem“, „Dzelem, Dzelem“, „Djelem, Djelem“, „Gelem, gelem“, „Ђелем, ђелем“, „Џелем, Џелем“, „Джелем, джелем“, „Opré Roma“ i „Romale Shavale“.
Kompozitor romskog porekla Žarko Jovanović Jagdino, svetskoj publici poznat kao Jarko Jovanović, je sa kolegom Milošem čije je prezime zaboravljeno, 1949. u Radio Beogradu napisao tekst o poniženjima koje su Romi preživeli tokom Drugog svetskog rata i dodao mu tradicionalnu melodiju.
Tekst opisuje progone, ubistva i odvođenja u koncentracione logore, odnosno genocid nad Romima od strane SS divizija „Handžar“ i „Kama“ i Gestapoa u NDH, što opisuju tzv. „Crne legije“ u pesmi.
Tekst je zasnovan na temi koja bila veoma omiljena šezdesetih godina 20. veka među srpskim Romima i verovatno potiče iz Rumunije. Melodija je preuzeta od jedne ljubavne pesme srpskih Roma, koja je postala poznata zahvaljujući filmu „Skupljači perja“ reditelja Aleksandra Petrovića, u kojem je izvodi Olivera Katarina.
Pošto romski jezik nema jedinstveni književni jezik, postoje različite verzije teksta, koje se mogu neznatno razlikovati u smislu.
Žarko Jovanović Jagdino snimio je preko desetak ploča, nastupao je u mnogim svetskim muzičkim centrima i održao preko hiljadu koncerata. Umro je 26. marta 1985. godine. Sahranjen je u Parizu. Žarkovi sinovi, poznati kao „Cigani Ivanovići“, veliku popularnost stekli su u Francuskoj, a potom i u bivšoj Jugoslaviji, osamdesetih godina prošlog veka.
„Idem, idem“
Idem, idem na daleki put
I upoznajem srećne Rome
O Romi odakle ste,
Sa šatorom pokraj srećnih puteva?
O Romi, O narode romski
Imao sam nekada veliku porodicu,
Ali Crne legije su ih ubile
Pođite sa mnom Romi iz celoga sveta
Za Rome su putevi otvoreni
Sada je vreme, ustanite Romi svi,
Dići ćemo se visoko ako se potrudimo
O Romi, O narode romski
