Na prvoj tabli je naziv Ministarstva unutrašnjih poslova napisan najpre na albanskom, engleskom, pa tek na srpskom jeziku.
Za Ministarstvo administracije lokalne samouprave i Ministarstvo finansija, rada i transfera, nazivi su napisani prvo na albanskom, zatim na srpskom, pa na engleskom jeziku.
Podsetimo, dva dana nakon akcije Kosovske policije na severu Kosova, koja je dovela do zatvaranja preostalih srpskih institucija, na istom objektu u Bošnjačkoj mahali osvanule su improvizovane papirne table sa nazivima ovih ministarstava, uz grešku u reči „trasfera“.
Istog dana, na zgradi Privremenog organa opštine Kosovska Mitrovica postavljena je metalna tabla sa natpisom Odeljenja za vozačke dozvole pri Ministarstvu infrastrukture.
Svi natpisi prate grb Kosova.
Slične table kosovskih ministarstava postavljene su u međuvremenu i na objektima srpskih institucija u Zvečanu i Leposaviću.
Inače, table sa nazivima kosovskih institucija se postavljaju dok istraga još uvek traje. Na pitanje KoSSeva kako je moguće da se zgrada ponovo koristi i da nova institucija useli dok je još uvek prisutna žuta traka i postupak nije proceduralno završen, Eljšani je odgovorio:
„Onog trenutka kada smo mi ovde, onda to znači da je institucija Kosova ovde. I kada mi imamo ključ, izbacimo dokaze odavde, promenimo bravu ili šta god, taj se ključ daje vlasniku, a vlasnik je opština, a onda između opštine, MUP-a i novog slučaja, na primer“, rekao je Eljšani.
