Obe strane su, kako se navodi, prepoznale pitanje nestalih osoba kao humanitarno i istakle hitnu potrebu za dodatnim zajedničkim naporima na ublažavanju posledica po pogođene porodice i širu zajednicu.
Oni su, kako se dodaje, odali priznanje za važan posao koji je obavila Radna grupa za nestala lica, kojom predsedava Međunarodni komitet Crvenog krsta (MKCK). Kao znak njihove zajedničke rešenosti da obezbede punu implementaciju svojih obaveza u oblasti nestalih lica, oni su usvojili Deklaraciju o nestalim licima.
Oni su se, kako se navodi u saopštenju, takođe obavezali da će se dogovoriti o operativnim detaljima na sledećem sastanku dijaloga o normalizaciji odnosa uz podršku EU, na nivou glavnih pregovarača.
Od 6.065 slučajeva nestalih u periodu od 1. januara 1998. do 31. decembra 2000. godine, 1.621 je ostalo nerešeno. Više od dvadeset godina kasnije, njihove porodice nastavljaju da žive u tugi, ne znajući gde se nalaze njihovi najmiliji. Porodice imaju pravo da znaju sudbinu svojih rođaka kao i društvo u celini, poručio je Borel.
„Rešavanje pitanja nestalih nije samo humanitarna obaveza. To je takođe ključni faktor za pomirenje i poverenje među ljudima. Postalo je hitno obezbediti da se proces identifikacije mesta sahranjivanja završi što je pre moguće. Sećanja blede, a pojedince, mesta i događaje je teže istražiti“, ukazuje se u saopštenju šefa diplomatije EU.
Zbog toga EU pozdravlja prihvatanje Deklaracije od strane dve strane i očekuje da će obe strane postići opipljiv napredak u okončanju nerešenih slučajeva nestalih lica i ispunjavanju svojih obaveza prema porodicama.
Zajednički komitet za praćenje, kojim predsedava EU, koji nadgleda primenu Sporazuma o putu normalizacije između Kosova i Srbije i njegovog Aneksa o primeni, redovno će razmatrati postignuti napredak.
Teskt Deklaracije o nestalim osobama koju su večeras usvojili Vučić i Kurti prenosimo u celini:
Deklaracija predsednika Aleksandra Vučića i premijera Aljbina Kurtija o nestalim licima
Ističući važnost rešavanja sudbine preostalih nestalih osoba kako bi se okončala patnja njihovih najmilijih i kako bi se podstaklo trajno pomirenje i mir,
Imajući u vidu da ova Deklaracija sledi shvatanje Međunarodnog komiteta Crvenog krsta (MKCK) o nestalim licima, koje uključuje lica koja su prinudno nestala,
Podsećajući da će sve kategorije nestalih lica biti tretirane sa jednakim prioritetom,
Uvažavajući važan posao koji je obavila Radna grupa za nestala lica, kojom predsedava MKCK,
Podsticanje saradnje sa drugim relevantnim akterima u oblasti nestalih lica, posebno Međunarodnom komisijom za nestala lica (ICMP),
Prepoznajući pitanje nestalih osoba kao humanitarno,
Konstatujući hitnu potrebu za dodatnim naporima da se ublaži ljudska patnja porodica,
Zajednički se obavezujemo
Da bi se osigurala puna implementacija odgovarajućih obaveza u oblasti nestalih lica, da blisko sarađuju na identifikaciji mesta sahranjivanja i praćenju iskopavanja,
Da obezbedi potpun pristup pouzdanim i tačnim informacijama koje pomažu da se lociraju i identifikuju preostale nestale osobe u vremenskom periodu od 1. januara 1998. do 31. decembra 2000.
Ovo uključuje sve materijale, beleške, naređenja, dokumenta, video zapise, audio snimke i sve druge dokumente uključujući i one sa statusom poverljivosti, u posedu institucija obe strane, relevantne za ovaj kontekst, da stavi na raspolaganje svu domaću i međunarodnu dokumentaciju od značaja za utvrđivanje sudbine preostalih nestalih lica,
Da koristi satelitske podatke, LIDAR i drugu naprednu tehnologiju u otkrivanju masovnih grobnica, omogućiti i podstaći aktivno angažovanje porodica nestalih lica u procesu identifikovanja njihovih sudbina,
Da adekvatno osigura prava i odgovori na potrebe porodica nestalih lica,
Da osnuju i rade zajedno kroz Zajedničku komisiju kojom predsedava Evropska unija i koju posmatra MKCK sa ciljem da podrži napore za rešavanje sudbine preostalih nestalih osoba,
Da prati i podrži rad i napredak koji je ostvarila Radna grupa za nestala lica preko Zajedničke komisije.
U tom kontekstu, strane će razmotriti i ažurirati Projektni zadatak i Opšti okvir Radne grupe.
Operativni detalji biće dogovoreni na sledećem sastanku Dijaloga o normalizaciji odnosa uz posredovanje EU.
Posle usvajanja Deklaracije o nestalim licima, kako je ranije najavljeno iz Evropske službe za spoljne poslove (EEAS), sledi predstavljanje i rasprava o prvom Nacrtu statuta Asocijacije/Zajednice opština sa srpskom većinom na Kosovu.
Ceo tekst rezolucije na engleskom jeziku možete pročitati OVDE.
Petković najavio upotrebu termina “prinudno nestali” u Deklaraciji
Reagujući početkom aprila na pisanje predsednika Komisije za nestale Vlade Kosova Andina Hotija “da će Srbija morati da otvori arhivu i prezentuje tajna dokumenta o prisilno nestalim licima”, šef pregovaračkog tima Srbije i direktor Kancelarije za Kim Petar Petković je saopštio da je odbačen taj, a da je usvojen termin “prinudno nestali”.
Petar Petković je tada naveo da je u tekstu Deklaracije o nestalim licima koji je 4. aprila usaglašen u Briselu, zahvaljujući naporima Beograda, odbačen termin “prisilno nestali” (enforced disappearances) koji je pravna kategorija definisana međunarodnom konvencijom i koji bi podrazumevao direktnu pravnu odgovornost države Srbije za sve slučajeve nestanaka tokom sukoba.
“Umesto tog termina, usvojen je termin “prinudno nestali” (forcibly disappeared) koji nije nikakva pravna kategorija i koji se ne nalazi ni u jednoj međunarodnoj konvenciji, već isključivo opisuje okolnosti pod kojim se nestanak desio i zato ne može da proizvede nikakvo pravno dejstvo po interese države Srbije, niti njenu odgovornost”, naveo je tada on.
U tekstu Deklaracije o nestalim osobama koju su večeras usvojili Vučić i Kurti zaista se pominju prinudno nestala lica (persons forcibly disappeared).
