Browsing: Aktiv

Nevladine organizacije sa severa Kosova – Centar za Afirmativne Drustvene Akcije (CASA), Nova društvena inicijativa (NSI), Institut za teritrorijalni ekonomski razvoj (InTER) i AKTIV najoštrije su osudile izjavu ministarke državne uprave i lokalne samouprave Republike Srbije Snežane Paunović, u kojoj je, ističu, opravdala i normalizovala ideju etničkog čišćenja Kosova.

Ko je i zašto naložio rušenje vikendica u blizini jezera Gazivode? Da li postoji sudski nalog? Kako je izvršeno rušenje ako se vlasnici nisu složili? Ko ruši vikendice mimo opštinske inspekcije? Zašto ova inspekcija nije pravovremeno obaveštena? Ovo su neka od pitanja na koja su opštinski rukovodioci i vlasnici vikendica pokušali danas sa dobiju odgovore na diskusiji koju je organizovala nevladina organizacija Aktiv u Zubinom Potoku.

Organizacije civilnog društva sa severa Kosova – Centar za afirmativne društvene akcije (CASA), Aktiv, Nova društvena inicijativa (NSI) i Institut za teritorijalni ekonomski razvoj (InTER) – reagovale su povodom postavljanja naziva ulica u Severnoj Mitrovici bez konsultacija sa opštinom. „Spor oko naziva ulica jasan je pokazatelj arbitrarnog odnosa centralnih vlasti prema ustavnim i zakonskim nadležnostima opština“, navodi se u zajedničkom saopštenju.

Nedostatak pojedinih dokumenata, kategorija i podkategorija, strateških planova kao i informacija o određenim konkursima, zaključak je nakon analize zvaničnog sajta i društvenih mreža Skupštine Kosova. Problem neusklađenog sadržaja nije ograničen samo na pisanu formu, već su i određeni video materijali u većini slučajeva dostupni samo na albanskom jeziku, bez propratnog audio ili pisanog prevoda na srpski jezik.

Grupa organizacija civilnog društva sa severa Kosova pismenim putem se obratila kosovskom obudsmanu Naimu Ćeljaju i Unicefu Kosova zbog objavljivanja fotografije maloletnog maturanta mitrovačke Gimnazije tokom ispitivanja u policiji, a nakon incidenta od prošlog petka na šetalištu u ovom gradu. Naime, na konferenciji za novinare, direktor Kosovske policije je pokazao fotografiju obnaženog maloletnika, čime je, kako navode organizacije, Gazmend Hodža narušio dostojanstvo deteta i povredio više odredbi Konvencije UN-a o pravima deteta.

Neusklađenost sadržaja između albanske i srpske verzije sajta, loš prevod, kao i nedostatak ključnih dokumenata na srpskom jeziku — uključujući administrativna uputstva, zakonske akte i aplikacije za zapošljavanje, zaključak je nakon analize zvaničnog sajta i društvenih mreža Ministarstva ekonomije.

Komentarišući navode srpskih nevladinih organizacija o učestalom sekusalnom uznemiravanju žena na severu Kosova, kosovski omgudsman Naim Ćeljaj je za Kallxo rekao da do sada Kosovska policija primila niti jednu zvaničnu prijavu o seksualnom uznemiravanju, te da da ovakvi navodi „mogu biti deo pokušaja određenih grupa da naruše ugled Kosovske policije“. Na ovu izjavu reagovala je grupa nevladinih organizacija tražeći pojašnjenje.

Veliki deo sadržaja na platformama za komunikaciju – uključujući dokumenta, objave, saopštenja, obaveštenja, kao i druge relevantne informacije – dostupan je na srpskom jeziku, čime se u velikoj meri omogućava pristup informacijama svim građanima bez obzira na jezik kojim govore, pokazala je analiza zvaničnog sajta i društvenih mreža Ustavnog suda Kosova. Ipak, uočene su i određene jezičke anomalije koje se ogledaju u neujednačenoj praksi u pojedinim kategorijama sajta, te digitalnih kanala komunikacije – pojedini sadržaji sadržaji nisu prevedeni.

Sedamnaest godina nakon proglašenja nezavisnosti, Kosovo se suočava sa izazovima u ostvarivanju prava manjinskih zajednica, posebno Srba, koji i dalje trpe marginalizaciju. Iako Ustav i zakoni garantuju ravnopravnost, stvarna situacija pokazuje da su prava Srba i drugih manjina često zanemarena, dok politička pasivnost i neprijateljski narativi dodatno produbljuju jaz između zajednica.