Radio Kim
    NAJNOVIJE VESTI

    CASA: Mali broj građana regulisao status, produžiti prelazni period Zakona o strancima

    14.06.2026 19:542 min čitanja IZVOR: Radio Kim

    Dizel u ponedeljak neznatno jeftiniji, cene drugih goriva nepromenjene

    14.06.2026 18:501 min čitanja IZVOR: Radio Kim

    U Beogradu obeležena 27. godišnjica bitke na Košarama

    14.06.2026 17:341 min čitanja IZVOR: Beta
    Facebook Twitter Vimeo YouTube
    Radio KimRadio Kim
    • Vesti
      • Vreme
      • Netačno
      • Zdravlje
      • Politika
      • Društvo
      • Kultura
      • Hronika
      • Saopštenja
      • Ratni zločini
      • Religija
      • Poljoprivreda
      • Sport
      • Drugi pišu
      • Arhiva vesti
    • Najnovije
    • Analiza
    • Podkast
    Slušaj Radio
    Facebook Twitter Vimeo YouTube
    Radio Kim
    Početna stranica » Sve vesti » Vrači preočki: Duboko skriveno u preočkoj umi i namerno zaboravljeno ime koje leči
    Društvo

    Vrači preočki: Duboko skriveno u preočkoj umi i namerno zaboravljeno ime koje leči

    U potpunosti zaboravljen alternativni naziv za selo Preoce - Vrač - sačuvan samo u vojnim mapama Habzburške monarhije, otkriva tajnu toliko duboku da za nju niko nije znao ni da postoji. Ujedno, logično je pitanje - ko je, zašto i kada Preoce nazivao Vrač?
    Goran AvramovićObjavio/la Goran Avramović09.01.2026 9:03Нема коментара3 min čitanja IZVOR: Kim
    Vrači preočki - Selo Preoce na starim austrijskim vojnim mapama (Mapa Carski i kraljevski vojno-geografski institut u Beču, 1911.)
    Vrači preočki - Selo Preoce na starim austrijskim vojnim mapama (Mapa Carski i kraljevski vojno-geografski institut u Beču, 1911.)
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Telegram Email

    Preoce je selo na centralnom Kosovu oko čijeg naziva ni zvanična istorijska nauka, ni lokalno stanovništvo, ni šire narodno predanje nema jasan stav u vezi sa poreklom i etimologijom njegovog imena. Da li je Prehotce, Prejavce ili pak Brejace, zavisi od izvora, autora ili tumačenja lokalnog kosovsko-resavskog dijalekta, obogaćenog kosovačkim kićenjem. Ali, ono što je sigurno, niko vam neće pomenuti Vrač ili Vrače, piše politikolog Stefan Filipović za Kim radio.

    Zaboravljeno značenje imena zaboravljenog u vrtlogu istorije

    Vrač, Vrači, Vračanje, Vračarke, deo su svakodnevnice i naše, često dvojake, prirode – hrišćanske i paganske. Slaveći Sv. Vrače Kozmu i Damjana, srpski narod svake godine vraća sebi saznanje da je vrač – lekar, i duhovni i telesni. Vrač je staroslovenska i starosrpska reč za lekara, onoga koji donosi zdravlje, koji vrača. Međutim, do neke nove proslave „doktorske slave“, Srbi vračanje u svakodnevnom govoru, ali u praktikovanju, tajno i pod okriljem noći posećujući dobro poznate kuće širom Balkana, vezuju pretežno za magijsko ozdravljenje duha i tela.

    Nakon spaljivanja Skoplja u krvavom ratu protiv Osmanlija 1689. godine u okolini Prizrena umire od čume (kako je naš narod nazivao kugu – crnu smrt) čuveni austrijski general Pikolomini (Enea Silvio Piccolomini). Veliki Bečki rat (1683-1699) između Habzburškog i Osmanskog carstva uzrokovao je u ovom delu sveta velika stradanja i bolesti. Kuga je harala, kako među vojskama, tako i među lokalnim stanovništvom.

    Tokom tromesečne austrijske vojne kampanje protiv Turaka, od Vučitrna do Prizrena, desetine hiljada austrijskih vojnika i još toliko srpskih i drugih pobunjenika, pridruženih generalu Pikolominiju, moralo je negde da se smesti, nahrani, leči od bolesti i rana zadobijenih u borbama, na kraju i sahrani. Za tako nešto morale su biti podignute stotine kampova, bolnica – čekaonica smrti, karantini, ali i zbegovi za stanovništvo.

    Vrač

    Negde između ovih tragičnih okolnosti, Preoce, Vrač selo na desnoj obali Gračanke, bogato čistom vodom, plodnom zemljom, rekom, potokom i ilovačom – umom, posebnom vrstom glinovitog zemljišta, dobilo je svoj drugi naziv – Vrač. Dan-danas gotovo svi vremešni stanovnici Preoca, ali i obližnjeg Lapljeg Sela, te Čaglavice, Ugljara, Gračanice, čak i varošani iz Prištine i Lipljana, potvrdiće da su se nekada, kao mali, kupali i prali preočkom umom. Dodaće da se ni sa čim ne mogu bolje oprati kosa i telo nakon napornog, težačkog rada u polju, ali i da ništa ne leči razne bolesti na koži bolje od nje. Ovo potvrđuje i novinski članak u listu Vreme od 8. avgusta 1936. godine u kome se kaže: „Na Kosovu seljanke i dalje peru kosu ilovačom, koja kosi daje naročiti sjaj“ i da je na „Kosovu najpoznatija preočka uma“.

    Ne čudi da pedantni austrijski oficiri beleže na svojim mapama dva naziva za ovo mesto, Preoce i Vrač, jer u dva navrata, 1689. i 1737. godine Austrija uspeva da sa tog podneblja otera Turke i bude neko vreme prisutna na terenu. Tako se u političko-geografskoj karti Kosovskog vilajeta Carskog i Kraljevskog vojno-geografskog instituta u Beču, tokom priprema za novi prodor na istok (nem. Drang nach Osten) 1911. godine pojavljuje toponim Vrač, a da o tome na Kosovu niko ništa nije znao.

    Zaborav

    Između zaborava i straha od rata, bolesti, posebno od čume, izgubilo se sećanje na Vrač. Generacije su se uporno trudile da ga zaborave, da ga potisnu. Činjenica je da su tadašnji stanovnici Vrača, nakon smrti Pikolominija i propasti Austrije, 1690. godine u Velikoj seobi Srba uglavnom napustili centralno Kosovo. Ali, ono malo ljudi što je ostalo, namučeni neslobodom, nemaštinom, svakodnevnom borbom za život, nije umelo da objasni ni sebi ni Austrijancima, koji su to zapisali, zašto Vrač, koji Vrač.

    S druge strane, možda su ovaj naziv, samo mesto, izbrisali iz svog kolektivnog sećanja baš zato što su znali snagu ume, s jedne strane, i snagu čume, s druge strane. Da je ne prizovu, da se ne ponovi, da Preoce ponovo ne postane Vrač, da uma ponovo ne postane lek.

    Bolje je ovako, neka to i dalje bude neki stari „šampon za kosu“ naših baba i dedova, zaboravljeni majdan ume u preočkom Plandištu gde smo odrasli, ne znajući, pritom, da je to bilo poprište velike borbe života i smrti. Ono se samo pritajilo na obali reke Gračanke, koja ga odavno zove u pomoć.

    Članak iz <em>Vremena</em>, 8. avgust 1936. godine
    Članak iz Vremena, 8. avgust 1936. godine

    Pogledajte još članaka sa istim ključnim rečima:

    austrijske vojne mape centralno Kosovo Kosovo Kosovo vesti Preoce preočka uma Vrač Vrači preočki zaboravljena istorija
    Share. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Telegram Email
    Goran Avramović

    Povezani članci

    Plata na Kosovu skočila na 713 evra, ali i dalje najniža u regionu: Srbija i BiH ubedljivo ispred

    12.06.2026 20:23

    Festival „Biser Metohije – Bogu na dar“ u subotu u Goraždevcu: Više od folklora

    12.06.2026 19:17

    Mediji na Zapadnom Balkanu pod pritiskom: dezinformacije i revizionizam

    12.06.2026 14:31

    Karnegi Evropa: Normalizacija odnosa Kosova i Srbije i dalje daleko

    12.06.2026 13:45
    Izdvojeno

    CASA: Mali broj građana regulisao status, produžiti prelazni period Zakona o strancima

    14.06.2026 19:542 min čitanja IZVOR: Radio Kim

    Dizel u ponedeljak neznatno jeftiniji, cene drugih goriva nepromenjene

    14.06.2026 18:501 min čitanja IZVOR: Radio Kim

    U Beogradu obeležena 27. godišnjica bitke na Košarama

    14.06.2026 17:341 min čitanja IZVOR: Beta

    RSE: Američki kišobran nad Balkanom polako se zatvara

    14.06.2026 16:183 min čitanja IZVOR: Radio Slobodna Evropa (RSE)
    Kategorije
    • Analiza
    • Blog
    • Dogovor!?
    • Podkast
    • Drugi pišu
    • Društvo
    • Hronika
    • Kultura
    • Netačno
    • Politika
    • Poljoprivreda
    • Ratni zločini
    • Religija
    • Saopštenja
    • Sport
    • Vreme
    • Zdravlje
    • Arhiva vesti
    © 2026 Radio KIM. Sva prava zadržana. Izrada: weblogic.
    • O nama
    • Marketing
    • Impressum
    • Uslovi korišćenja
    • Izjava o privatnosti

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.