Iz UNS-a podsećaju da ovo nije prvi put da skreću pažnju na ovakav pristup, poručivši da izostavljanje srpskog jezika na platformama organizacije koja se bavi zaštitom prava dece predstavlja problem u kontekstu ravnopravnog informisanja svih zajednica na Kosovu.
„Na ovo je UNS upozorio i pre dva meseca“, poručili su.
Iz UNS-a Od podsećaju i da su od poćetka godine više puta reagovali zbog toga što, kako kažu, pojedine agencije Ujedinjenih nacija krše Zakon o upotrebi jezika.
„Šaljući medijima na srpskom jeziku saopštenja i informacije isključivo na albanskom“, saopštili su.
Takođe, poručili su i da je UNMIK u dnevnom biltenu na engleskom jeziku od 28. novembra prošle godine prestao da objavljuje tekstove iz medija na srpskom i na albanskom jeziku u nezavisnim celinama, prenoseći od tada, kako tvrde – pretežno izveštaje iz medija na albanskom jeziku, zbog čega je UNS protestovao.
„UNS na Kosovu je tada u pismu poslatom UNMIK-u zatražio pojašnjenje ove odluke i ukazao da je na ovaj način narušena osetljiva ravnoteža koja je izgrađena prethodne dve decenije“, naveli su.
UNS je takođe istakao i da je UNMIK ovim potezom, „ugrozio nepristrasno izveštavanje“.
„Ni posle četiri meseca odgovor UNS-u iz UNMIK-a nije stigao. U međuvremenu, kako saznaje UNS, UNMIK je u potpunosti prekinuo slanje ovog biltena“, saopštili su iz UNS-a.
Istovremeno, podseća UNS, kosovske vlasti već tri godine ograničavaju distribuciju srpske dnevne štampe.
„UNS sa svojim ogrankom na Kosovu još jednom ističe da je nedopustivo otežavanje rada novinarima koji izveštavaju na srpskom jeziku, kao i da se na ovaj način ne krši samo Zakon o upotrebi jezika, već se ugrožava i pravo na informisanje zagarantovano međunarodnim konvencijama“, zaključili su u saopštenju.
UNS: Nedopustivo da UN agencije na Kosovu krše ravnopravnost srpskog jezika
